Trong tiếng Khmer
Tỉnh trưởng
ចៅមឿង /cavmɨəŋ/ provincial chief
- Chiêu Mường
- ចៅ /cav/
- (adj) to be unconstrained, friendly
- (adv) in an unconstrained / friendly manner.
- (n) chief, boss, head; king; term formerly used to refer to any one who did not hold a governmental post
- (n) grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one (pron) the given, named; he; she; (frequently used before proper names)
- មឿង /mɨəŋ/ (n) province (arch); region; small town
Tể tướng
ចៅហ៊្វា
- cav vie, cav faa royal prime minister (title of the highest minister in the Cambodian royal court)
- Chiêu Thùy, Chiêu Chùy- 昭錘
ព្រះចៅ /preahcav/ king
ចមចៅ /cɑɑmcav/ king
ចៅទេស /cavteeh/ king
ចៅពញា /cavpɲie/ Cau Bana (former official rank higher than Bja)
ចៅចម /cavcɑɑm/ commoner who is taken as a wife by a king. (There are six classes: 1) ព្រះបិយោ (called ព្រះបរម់) 2) ព្រះស្នំ (called ព្រះម្នាង ); 3) ព្រះស្រឹង្គារ (called ព្រះម៉ែនាង ); 4) ព្រះ ក្រមការ (called ព្រះនាង ); 5) ព្រះស្រីការ (called អ្នកម្នាង ); 6) ព្រះកំណាន់ (called អ្នកនាង ))
ចៅទៃ /cavtey/ official responsible for the king's property
ចៅហ្វាយ /cavfaayɔɔ/ chief, head, boss, manager
ចៅក្រម /cavkrɑm/ judge, magistrate
ចៅមឿង /cavmɨəŋ/ provincial chief
ចៅសង្កាត់ /cavsɑŋkat/ town chief
## Trong tiếng Khmer
### Tỉnh trưởng
ចៅមឿង /cavmɨəŋ/ provincial chief
- Chiêu Mường
- ចៅ /cav/
- (adj) to be unconstrained, friendly
- (adv) in an unconstrained / friendly manner.
- (n) chief, boss, head; king; term formerly used to refer to any one who did not hold a governmental post
- (n) grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one
(pron) the given, named; he; she; (frequently used before proper names)
- មឿង /mɨəŋ/ (n) province (arch); region; small town
### Tể tướng
ចៅហ៊្វា
- cav vie, cav faa royal prime minister (title of the highest minister in the Cambodian royal court)
- Chiêu Thùy, Chiêu Chùy- 昭錘
---
ព្រះចៅ /preahcav/ king
ចមចៅ /cɑɑmcav/ king
ចៅទេស /cavteeh/ king
ចៅពញា /cavpɲie/ Cau Bana (former official rank higher than Bja)
ចៅចម /cavcɑɑm/ commoner who is taken as a wife by a king. (There are six classes: 1) ព្រះបិយោ (called ព្រះបរម់) 2) ព្រះស្នំ (called ព្រះម្នាង ); 3) ព្រះស្រឹង្គារ (called ព្រះម៉ែនាង ); 4) ព្រះ ក្រមការ (called ព្រះនាង ); 5) ព្រះស្រីការ (called អ្នកម្នាង ); 6) ព្រះកំណាន់ (called អ្នកនាង ))
ចៅទៃ /cavtey/ official responsible for the king's property
ចៅហ្វាយ /cavfaayɔɔ/ chief, head, boss, manager
ចៅក្រម /cavkrɑm/ judge, magistrate
ចៅមឿង /cavmɨəŋ/ provincial chief
ចៅសង្កាត់ /cavsɑŋkat/ town chief
My blog: tuan.nguoianphu.com
My games: play.nguoianphu.com
edited Oct 27 '23 lúc 5:27 pm