Mon-Khmer Languages Database

**GLOSS** | **ORTH** | **IPA** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------------------------- **Aṅguttaranikāya \(the fourth of the five sections of the Suttanta Pitaka\)** | អង្គុត្តរនិកាយ | ʔɑŋkuttaʔreaʔniʔkaaj **Aṭānā \(name of the protective prayers used in the annual royal ceremony called ពិធីបញ្ជាន់ត្រស្តិ់ contraction of អាដានាដិយៈ \)** | អាដានា | ʔaadaanaa **B\-40 \(= RPG \- 2, antitank grenade launcher\)** | បេសែសិប | bee sae səp **babbling sounds made by a baby** | យ៉េៈយ៉ុ | jeʔjoʔ **baby** | ង៉ែត | ŋaet **baccalaureate degree** | បក្កវិញ្ញាប័ត្រ | pakkaʔviɲɲiebat **back \(again\)** | viñ | vèɲ **back \(person\)** | | knɑɑŋ **back part, hind part, stern** | កន្សៃ | kɑnsaj **back, dorsal ridge; back side, reverse side; front \(of an envelope\); surface** | ខ្នង | knɑɑŋ **back\-rest; support, back \(of a chair, sofa, etc\.\); leaning, propping; reliance, dependence** | បង្អែក | bɑŋʔaek **back** | បិដ្ឋិ | bettheʔ **back** | ប្រឹសា័ង្គ | prəhsthaaŋ **back** | ប្រឹស័ | prəh, prəhs\- **bad action, sin; hostility, enmity; hatred, ill\-will; grudge; vindictiveness, spite; punishment; retribution; suffering** | ពៀរ | pie **bad luck, lack of success** | ចំណែង | cɑmnaeŋ **bad luck, misfortune, danger\.** | ចង្រៃ | cɑŋraj **bad smell, stench; ferment\(ation\)** | កំហុល | kɑmhol **bad, evil, cruel** | កាច | kaːc **bad** | | ʔaakraʔ **baffled** | ប្រទាល់ | prətɔ̀əl **bag, bundle, carried slung from shoulder** | សម្ពាយ | sɔmpìːəy **bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle** | ថង់ | thɑŋ **bag, pouch, wallet, sack; \(swim\) bladder; scrotum** | ប្លោក | plaok **bag** | ថង់ | **bait, decoy, lure \(esp\. for catching fish\)** | នុយ | nuj **balance \(of an account\); clearance sale items, remnants** | សមតុល្យ | saʔmaʔtol **balance, scale, platform scale** | ជញ្ជីង | cʊəɲciiŋ **ball\-point pen, Bic pen** | ប៊ិច | bic **ballast** | និច្ចាល | nɨccaal **bamboo or rattan ring / hoop / splint used to strengthen or support something\.** | ច្បោស | cbaoh **\(bamboo\) shoots** | ទំពាំង | tùmpɛ̀əŋ **bamboo\-twill floor of cart** | phiər | phniə **bamboo** | | rɨhsəj **bamboo** | ឫស្សី | rəsɤj **ban, prohibition; dissuasion; intervention, interruption** | គំហាត់ | kumhoat **banana \(cl\.\)** | | plae **banana \(Musa sp\.\)** | ចេក | ceek, ceec **banana** | | ceik **banana** | កន្ទន់បាក់ក | kantʊən bak kɑɑ **bang bang\.** | ផូងៗ | phooŋ \- phooŋ **Bangkok** | បាងកក | baaŋ kɑɑk **bank, embankment \(esp\. around houses to keep out water\); terrace, veranda** | ខឿន | khɨən **bank, shore, beach; slope** | ច្រាំង | craŋ **banked / covered fire; bonfire, camp fire; mound of earth or leaves put over a fire to create clouds of smoke and drive insects away** | ភ្នក់ | pnʊək **banner, flag** | ទង់ | tʊəŋ **banquet, party\.** | អាំងអួង | ʔaŋ \- ʔuəŋ **bar the way** | ទល់ | tùp tùəl **bar, bolt, catch, latch** | រនុក | rənùk **barb \(of certain fish\)** | ធ្មុង | tmuŋ **\(bare\) bones** | ឆ្អែង | \[chʔɤŋ\] chʔaeŋ **barge with a cabin at the stern** | ថ្វែ | tvae **bark \(n\.\)** | | sɑmbɑɑʔ **bark \(v\.\)** | | pruh **barren soil, infertile land; fallow land\.** | ដឺ | dəɨ **barrier of branches used to keep fish from swimming into certain areas and to funnel them into a selected spot where they may be caught** | ធ្នស់ | tnʊəh **barrier, obstacle, stalemate, stoppage, block** | ទំនាល់ | tumnoal **barrier, obstacle; fence, hedge; partition, screen; backing, support; shelter; protective device \(e\.g\. a shield\), cover** | របាំង | rɔbaŋ **base \(of a tree\), stump; cause, reason, basis; floating tree trunk; crocodile** | គល់ | kʊəl **bashfully and awkwardly, hesitantly and timidly, shyly; modestly** | ណិមណុម | nəm \- nom **basket \(back\)** | | ciəl prɔnɔɔ **basket \(general\)** | | kaɲcəə **basket \(round\)** | | lʔəj **basket \(round\)** | | taw **basket \(square\)** | | kaɲchei **basket \(wide, flat\)** | | kaɲcraeŋ **basket for crockery, fish, etc\.** | រាវ | rìːəv **bat \(large\)** | | crɨŋ **bat \(small\)** | | prɑciəw **bat \(the mammal\) \(when a person is compared to a bat it suggests that that person is wishy\-washy or double\-crossing both sides\)** | ប្រចៀវ | prɑciev **bat, club** | គ្រទា | krɔtie **bathe** | | ŋuut **bathing water** | នហានោទក | neaʔhaanouteaʔkaʔ **battery** | សមាច័យករ | saʔmaacajjeaʔkɑɑ **baulk, flat sheet of wood forming part of structure of house** | | bɔŋkɔŋ **bay \(the space in a building between two rows of columns\), compartment, section, partitioned\-off section of a room; apartment, row house\.** | ល្វែង | lvɛɛŋ **bay, gulf, seaport** | បាង | baːŋ **bay, gulf** | បាង | baaŋ **Bayon \(name of a monument at Angkor Thom\)** | បាយ័ន | baajoan **bead** | អង្កាំ | ʔɑŋkam **beak, bill** | ចំពុះ | cɑmpuh **beaker** | ពែង | pɛ̀ːŋ **beak** | | cùmpùh **beak** | cambuḥ | cɔmpùh **beam / head of a roof** | ប្រមេ | prɑmee **\(beam of\) light** | អង្សុ | ʔɑŋsoʔ **beam with a counterweight to give stability to a boat, outrigger** | ខ្ជាង | kcieŋ **beam, cross\-beam; fret; rib \(of a boat, cart etc\.\); section, row, column, part; alignment\.** | ខ្ទង់ | ktʊəŋ **beam, prop, scaffolding, pole** | បង្គង | bɔŋkɔ̀ːŋ **bean** | | sɑndaek **beard** | | puk cɑŋkaə **bear** | | klaa kmum **bear** | ghmuṁ | \[khlaː\] khmùm **beating about the head, striking on the head** | សិរោឃាត | seeraokhiet **beating, striking; laundering, washing clothes** | គំនក់ | kumnʊək **beating, striking** | គំនប់ | kumnup **beautiful / handsome figure\.** | សុរូប | soʔruup **beautiful woman** | សោភិនី | saophiʔnii **beauty, charm, grace; gait** | លីឡ្នា | liilhaa **beauty, charm, nice personality, good manners; virtue, goodness, decency; adornment** | លំអ | lumʔɑɑ **beauty, charm** | សិរិ | seʔrəj **because, because of, since, although** | ដ្បិត | dbət **because, since**

**GLOSS** | **ORTH** | **IPA** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------------------------- **blood** | | chiəm **blood** | ឈាម | chìːəm **blow \(e\.g\. with a fist, stick, etc\.\)** | កំហោក | kɑmhaok **blowgun, peashooter; air gun; sprayer; hand water\-pump** | កាំភ្លោះ | kamplʊəh **blow** | | plom **blue lotus** | លំចង់ | lùmcɔŋ **blue\-grey paint or dye; kind of plant used in dyeing** | ធ្លះ | tleah **blunt** | រឹល | rɯ̀l **blunt** | ហិល | hɤl **board, plank; floor\(ing\)** | ក្តារ | kdaa **boar** | | cruuk prɨj **boasting, bragging; pride, braggadocio, bluster** | អំនួត | ʔɑmnuət **boat \(esp\. boats without motors\), sampan, canoe** | ទូក | tuuk **boat** | | tuuk **boat** | ទូក | tùːk **bobbin, spool** | ត្រសាល់ | trɑsal **bodily hair, fur** | សរីរាការ | saʔrəjraakaa **body \(human or animal\); individual, self** | សរិល | saʔrəl, saʔrel **body hair \(esp\. pubic and under\-arm hair\) \(cf\. សក់​ \`head hair' and រោម​ `hair of the arms, legs, chest, and nose'\)** | មមីស | mɔmiih **body, chassis; matter, substance; base, foundation; character / part \(in a play\); actor, performer** | តួ | tuə **body, soul, heart; \(one\)self** | ខ្លួន | kluən **body** | កាយា | kaajaa **boil, abscess** | កណ្ដុំ | kɑndom **boil, furuncle; pimple; abscess** | បូស | booh **boiling or bubbling sound** | គ្រុកៗ | kruk \- kruk **\(boiling or flowing\) slowly, unhurriedly; \(working\) lazily** | រ៉ែងៗ | raeŋ \- raeŋ **boiling time, boiling point; time it takes for water to begin to boil** | អំពុះ | ʔɑmpuh **boiling\-point** | រំពុះ | rùmpùh **boil** | | puh **boldly, loudly \(of speaking\)** | ចច្រែត | cɑcraet **boldly; loudly, shrilly, in a shrieking manner \(esp\. of angry women shouting\)** | ខ្ញែតៗ | kɲaet \- kɲaet **bolt \(of a door\); stopper, plug; diaphragm, membrane \(anything that is used to plug, stop or close\); valve; blockage** | សន្ទះ | sɑnteah **bolt, \(cross\)bar \(for locking\), lock** | ចន្ទាស់ | cɑntoah **bond, knot, tie; ligature; strap; \(literary\) composition** | ចំណង | cɑmnɑɑŋ **bone; skeleton; framework** | ឆ្អឹង | cʔəŋ **bone** | | cʔəŋ **bone** | ឆ្អឹង | chʔɤŋ **Boraginaceae** | សោណ្ឌកូល | saondeaʔkool **border / edge \(of a forest\)** | សំយាយ | sɑmjaaj **border, edge; edging, binding** | ឆ្នំ | cnɑm **Borneo\.** | ប័រណេអូ | bəəneeʔoo **born** | | kaət **Borobodur \(ancient city in Indonesia\)** | បូរូបូឌួ | booroobooduə **borrow \(\+return\)** | | kcəj **boss, owner, master\.** | ម្ចាស់ | mcah **\(both\) eyes** | នេត្រា | neitraa **bottle caps used as chips or markers in a Cambodian children's game** | គលាំងបៀង | kɔleaŋ bieŋ **bottle, jar, pitcher, flask** | ដប | dɑɑp **bottle** | | dɑɑp **bottom land, soil on the bottom of a body of water** | ផ្ទា | ptie **bottom; foundation, base, bottom part \(of body of water, pan, etc\.\), bottomland, basin** | បាត | baat **bouncer \(e\.g\. in a bar\), guard** | ប៉ាវបារ | paav baa **bouncing along without stopping** | អង្កឹក | ʔɑŋkək **bound, leap, jump** | លង្ឃនៈ | leaŋkheaʔneaʔ **bound, leap** | | sɔmtùh, sɔntùh **boundary marker; sign, marker** | ចារិក | caarək **boundary stake / marker** | កិល | kəl **boundary, line** | ខ្នៅ | knav **bovines** | គោណសត្វ | kounaʔsat **bow \(esp\. the bow used by a reigning king\); eyebrow** | កៅទណ្ឌ | kavtoan **bow \(n\.\)** | | tnuu **bow \(the weapon\); the month of December \(the more common var\. is ធ្នូ \)** | ធនុ | theaʔnuʔ **bow for beating cotton** | ផ្នោះ | phnɔh **bowl \(drinking\)** | | ptəl **bowl \(other\)** | | trɑlaok **box \(large\)** | | həp **box \(small\)** | | prəʔɑp **box in which betel is kept ; sack or bag for betel or areca** | លួម | luəm **boxing, fighting with the fists** | ដំណាល់ | dɑmnal **boycotting, proscription** | ពហិការ | peaʔheʔkaa **bracelet \(of gold or silver\)** | ណែវ | naev **bracelet, anklet, circle, ring; to make a circle** | កង | kɔːŋ **braces \( \)\.** | រ៉ាត់ | rat **bragging, self\-glorification** | អត្តុក្កង្សនកថា | ʔattokkaŋsaʔnaʔkaʔthaa **Brahman \(\`one who says Bho;' Tandart explains that Buddhists used this for Brahmans as a reproach or rebuke because the Brahmans often used the familiar term bho to address the Buddha\. The use of bho by the Brahmans implied equality with or superiority to the Buddha\.\)** | ភោរវាទី | phouvietii **Brahma** | ព្រហ្ម័ន | preaʔman **braid, braiding, plait, plaiting, garland; specif\. skein of yarn containing 80 strands\.** | កំរង | kɑmrɑɑŋ **brain; bone\-marrow** | ខួរ | khuə **branch, bough** | មែក | mɛɛk **branching / fork \(of a tree\), crotch** | ប្រគាប | prɑkiep **branch** | | mɛɛk **Brazil** | ប្រេស៊ីល | preesiil **break \(intr\. stick\)** | | baʔ **break \(intr\. string\)** | | dəc **break \(intr\.\)** | | baek **break \(tr\. stick\)** | | kac **break \(tr\.\)** | | bɑmbaek **break period, vacation, rest, leisure, free time\.** | រហែ | rɔhae **break, gap, separation; tearing; end \(of a period of time\), conclusion** | ដំណាច់ | dɑmnac **break, to break** | | dac **breakfast** | បាតរាស | paataʔraah **breaking of voice, mew; hoarse** | គ្រាវ | krìːəv **breaking\-in \(of an engine\)** | សម្និទ្ឋ | sɑmnɨt **breast collar; rope encircling the breast of an elephant and attached to either side of the palanquin** | ឆ្នាក់ | cnak **breast\(s\), udder** | ដោះ | dɑh **breast, chest \(of a quadruped\)** | ឆ្ងក | cŋɑɑk **breast** | | dɑh **breast** | ដោះ | dɔh **breast** | សុដន់ | soʔdɑn **breath; breathing, respiration** | ដង្ហើម | dɑŋhaəm **breathe** | | daaʔ dɑŋhaəm **\(breathing\) in a gasping manner; opening and closing slightly \(as a door blown by the wind\)** | ម្ហើបៗ | mhaəp \- mhaəp **breath**

**GLOSS** | **ORTH** | **IPA** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------------------------- **Cambodian musical performance with dialogue and singing accompanied by drums of various sizes; also the kind of large round drum associated with these performances** | យីកេ | jii kee **Cambodian stringed fiddle or bowed lute** | ទ្រ | trɔɔ **Cambodian three\-stringed zither in the shape of a crocodile** | តាខេ | taa khee **Cambodia** | កម្ពុជា | kampuʔcie **camel** | ឩដ្ឋ | ʔoot **camp; tent, temporary shelter, lean\-to** | ជំរំ | cumrum **camping** | ខន្ឋវារកិច្ច | khanviereaʔkəc **Canada** | កាណាដា | kaanaadaa **canal, creek, stream, small river, tidal river \(common element in Cambodian place names\)** | ព្រែក | prɛɛk **cancer, ulcer, scrofula** | mreñ | mrèɲ **cancer** | កង់ស៊ែរ | kɑŋ sɛɛ **candle** | | tiən **cane, walking stick; long wooden pole** | យដិ័ | joattheʔ **cangue \(heavy wooden board worn around the neck as punishment\)** | ឃ្នាង | knieŋ **Canton \(Guangzhou\)** | កន្តាំង | kɑntaŋ **Canton, Guangzhou \(China\)** | កង់តុង | kɑŋ toŋ **capacity, contents, load, cargo, volume** | ចំណុះ | cɑmnoh **capillary action** | កេសភាព | keesaʔphiep **capillary** | កេសនា | keesaʔnaa **capital city; town, city; district** | ធានី | thienii **capital investment; unused funds** | មូលនិធិ | muuleaʔniʔthiʔ **\(capital\) city** | ភារា | phierie **capitalist** | មូលធនិក | muuleaʔtheaʔnɨk **\(capitation\) tax on foreigners** | ដំរៀត | dɑmriet **caprice, whim, quirk, fancy** | កបិចិត្ត | kaʔpeʔcət **captain \(of a ship\); ship\-owner** | នាវិកាធិបតី | nieviʔkaathɨppaʔdəj **capture, seizure; grip, hold; prisoner, hostage** | ចំណាប់ | cɑmnap **capture, trapping** | ទំនាក់ | tumneak **carambola \(Averrhoa Carambola, kind of tree with edible sour fruit\)** | ស្ពឺ | spɨɨ **carat \(unit for measuring gems; = 205 milligrams\)** | ការាត់ | kaarat **carefully / diligently and quickly or timely** | រវៀសរវាំង | rɔvieh \- rɔveaŋ **carefully, attentively, conscientiously, scrupulously, in a concentrated manner; raptly** | ស្បេត | sbeet **carefully, stealthily, furtively; in a tottering / unsteady manner \(as a person who has been ill when just beginning to walk again\)** | ទទីមទទើម | tɔtiim \- tɔtəəm **carelessly \(of writing or work\)** | ខ្វៀកៗ | kviek \- kviek **carelessly, unthinkingly \(in speaking\)** | ពព្រត | pɔprɔɔt **carelessness, indifference** | អយោនិសោមនសិការ | ʔaʔjouniʔsaomeaʔneaʔseʔkaa **carelessness, negligence, indolence, inattention\.** | ប្រមាទ | prɑmaat **cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship** | បន្ទុក | bɑntuk **carnivorous** | រំពា | rùmpìːə **carpenter's try square** | កែង | kaeŋ **carrier, courier** | ហារិន | haarɨn **carrion; rot; putrefaction\.** | គំរង់ | kumrʊəŋ **carry \(on back\)** | | lii **carry \(on shoulder pole\)** | | rɛɛk **carry \(transport\)** | | dək **\(carrying something on one's head\) back and forth in a trotting manner** | អង្កើក | ʔɑŋkaək **cart, chariot, vehicle; wagon \[plate 3\]** | រទេះ | rɔteh **cartographer** | ឃ្នូរផែនទី | knuu phaen tii **carton \(esp\. of cigarettes\)** | សុង | soŋ **cart** | | rɔteh **cart** | radeḥ | rətèh **carving, sculpture, frieze** | ចំឡាក់ | cɑmlak **Caryota mitis** | ទន្សែ | tùənsae **Caryota urens** | ទន្សែ | tùənsae **Caryota urens** | អន្សែ | ʔɔnsae **casein** | ខីរជាតិ | khəjreaʔciet **cask** | តោង?? | taoŋ **cassette** | កាសិត | kaasət **caste, class** | កុលវគ្គ | koʔlaʔveak **casting \(of metals\)** | សំណិត | sɑmnət **casual advice** | សិថិលានុសាសន៍ | seʔtheʔlienuʔsaah **cat \(when someone is compared to a cat it means that he / she is considered to be a hypocrite\)** | ឆ្មា | cmaa **catalysis** | កាតាលីកម្ម | kaataaliikam **catalyst, catalyzer** | កាតាលីករ | kaataaliikɑɑ **catalyst** | កតលិករ | kaʔtaʔliʔkɑɑ **catastrophe, disaster, terrifying distress** | ភយូបទ្រព | pheaʔjuupaʔtrup **catch** | | cap **category, kind, type; group\(ing\); division; chapter, section, part** | ចំពូក | cɑmpuuk **cathode \(see also ឧទ្វារ 'anode'\)** | និទ្វារ | nittvie **cat** | | cmaa **cat** | | mɛɛw **cat** | chmā | chmaː **causalism** | សហេតុនិយម | saʔhaetoʔniʔjum **causality, cause and effect** | សហេតុធម៌ | saʔheetoʔthoa **cavalry, mounted warriors** | ហយានីក | haʔjienɨk **cavalryman; cavalry detachment** | អស្សានិក | ʔahsaanɨk **cavalry** | អស្វានិក | ʔahsvaanɨk **cave, grotto; natural well or crater in a mountain \(often used as a storage place for rain water\)** | រអាង | rɔʔaaŋ **ceaselessly, without stopping, tirelessly** | អន្ត្រាក់ | ʔɑntrak **celestial dancers \(usually regarded as the lowest class of devas\), gandharva \(a class of Indian demigods\)** | គន្ឋព្វ | kʊənthup, kʊənthoap **cell \(of an organism, jail or beehive\)** | កោសិកា | kaoseʔkaa **census, population** | សមណោគ្រួ | saʔmaʔnaokruə **center of a city / palace** | ក្លាងមឿង | klaaŋ mɨəŋ **centipede \(Scolopendre morsitans\)** | ក្អែប | kʔaep **centipede** | ក្អែប | kʔaep **centipede** | ក្អែប | kʔaep **ceremony to consecrate a Buddha image** | ពុទ្ឋាភិសេក | putthiephiʔsaek **certificate of authorization, warrant** | អធិបត្រ | ʔaʔthiʔbat **certificate, diploma, license; letter of reference** | ប្រកាសនីយបត្រ | prɑkaasaʔniijeaʔbat **Cervidae** | សារង្គសត្វ | saareaŋkeaʔsat **Cervus aristotelis** | រមាំង | rəmɛ̀əŋ **Cervus aristotelis** | ល្មាំង | lmɛ̀əŋ **Ch'ao Chou, Tae Chiu, Chiu Chou \(name of a region in southern China and the dialect of Southern Min Chinese spoken there; many Tae Chiu speakers migrated to Southeast Asia where they settled in the major cities\)** | តៀជីវ | tie ciiv, taʔciiv **chaff, husks of paddy** | អង្កាម | ʔɔŋkaːm **chain; fetters; tread, tractor / tank track** | ច្រវាក់ | crɑvak **Cham \(an Austronesian ethnic group which once dominated most of southern Vietnam\)** | ចាម | caam **chance, luck; fate, destiny; good fortune, blessing, success** | សំណាង | sɑmnaaŋ **chance; reputation** | យីអ៊ុន | jii ʔun **change, replacement, substitute; transfer, move; change \(of clothes, linens\), set \(e\.g\. of linens\); spare\(part\); shift \(e\.g\. of workers\)** | បន្លាស់ | bɑnlah **channel, ditch, area between ditches** | canʼuər | cɔŋʔuːə **channel, ditch** | ចង្អូរ | cɔŋʔoː **charcoal** | | kuuŋ **charcoal**

**GLOSS** | **ORTH** | **IPA** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------------------------- **come** | | mɔɔk **comma \( , \)** | កណ្ដកសញ្ញា | kandaʔkaʔ saɲɲaa, kɑndɑk saɲɲaa **command to encourage draft animals to move forward** | ហ៊ឺយ | hɨɨj **common faith** | សហធម៌ | saʔhaʔthoa **common ideal** | សហឧត្តមគតិ | saʔhaʔotdɑmkeaʔteʔ **commonwealth** | សហធន | saʔhaʔthʊən **communist\.** | កុម្មុយនិស្ត | kommujnih **community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate \(of a husband or wife\)** | សហគមន៍ | saʔhaʔkum **companion, age\-mate** | srakar | srəkɔː **companion, associate, colleague; comrade \(used as a title among members of the National Socialist Alliance Party\), fellow member, party member** | សហជីវិន | saʔhaʔciivɨn **companion** | សហចរ | saʔhaʔcɑɑ **company grade officer, subaltern, officer ranks including and below the rank of captain** | អនុសេនានី | ʔaʔnuʔseenaanii **company, group** | ពួក | pùːək **comparison, similarity; counterpart** | បដិភាគ | paʔdeʔphiek **comparison, similarity; counterpart** | ប្រតិភាគ | prɑteʔphiek **competition** | ជំនែង | cumnɛɛŋ **complaint, lament; weeping, moaning; wail** | ទំនួញ | tumnuəɲ **complete cutoff / break** | ឧបច្ឆេទ | ʔuʔpaccheet, ʔuʔpacchaet **complexion, skin color, color \(referring to people or animals\), pigment** | សម្បុរ | sɑmbol, sɑmbao **compliance by drawing lots** | សលាកានុវត្តន៍ | saʔlaakaanuʔvoat **compost** | អំពុក | ʔɑmpuk **compound noun** | អព្យយីភាព | ʔapjeaʔjiiphiep **computer, calculator** | គណិតចរ | kʊənneʔtaʔcɑɑ, keaʔneʔtaʔcɑɑ **concealment; illusion** | បរិយាបន្នកម្ម | bɑɑreʔjaapannaʔkam **concentration on a single point** | ឯកោទិភាព | ʔaekaotiʔphiep **concentration on the Dharma** | ធម្មាធិដ្ឋាន | thoammiethiʔthaan **concentration** | ឯការម្មណ៍ | ʔaekaarɑm **conception; rebirth, reincarnation** | ប្រតិសន្ឋិ | prɑteʔsanthiʔ **condensation** | កំហាប់ | kɑmhap **condition, norm, standard; part, section; limit, bounds; clauses, terms** | លក្ខខ័ណ្ឌ | leakkhan **condition, state, status, position** | លក្ខថាន | leakthaan **condominium** | សហវិជិតរាជ្យ | saʔhaʔviʔciʔtaʔriec **condyle \(articular prominence on a bone\)** | ពន្លួញឆ្អឹង | pʊənluəɲ cʔəŋ **confederation, joining together** | សហពន្ឋន៍ | saʔhaʔpʊən **confidence, lack of doubt** | និក្កង្ខា | nikkaŋkhaa **confirmation** | សទិសានុញ្ញាត | saʔtiʔsaanuɲɲaat **confirming words; evidence** | បញ្ញាណ | paɲɲaan **confiscation, seizure \(esp\. of a criminal's property\); person whose property has been confiscated; slave; criminal\.** | របឹប | rɔbəp **confusion, disorder; foolishness** | ល្បែ | lbae **conical / pyramidal pile** | ស្តូប | stoop **conical straw or leaf hat** | ដួន | duən **conjunctiva \(of the eyes\)** | យុជា | juʔcie **connection, joint, knot, link; joining \(together\), junction; successor; extension; continuation, descent; future; period of transition\.** | តំណ | tɑmnɑɑ **connection; conjunction** | ឈ្នាប់ | cnoap **connoisseur, well\-educated person\.** | វិញ្ញូ | viɲɲuu **connotation** | ចិន្តន័យ | cəntaʔnej **consequence which remains; sin for which atonement must be made** | វិបាកាវសេស | viʔpaakaʔviʔseeh **consideration, thoughtfulness** | អកោធនៈ | ʔaʔkaotheaʔneaʔ **consider** | | kɨt **consistency** | សង្គតភាព | sɑŋkeaʔtaʔphiep **consonant** | ព្យញ្ជនៈ | pjʊəɲceaʔneaʔ **conspiracy** | សហក្បដ | saʔhakbɑt **constant popping sound** | ប៉ប្រែះ | pɑpraeh **constant pounding noise** | ប្រភឺស | prɑphɨɨh **constantly asking \(for\); constantly begging \(for\); slowly and steadily, persistently without ceasing** | អន្ថោចៗ | ʔɑnthaoc \- ʔɑnthaoc **constantly on the move; restlessly; relentlessly** | ប៉ប្លើក | pɑplaək **constantly, unceasingly** | ផ្អូចៗ | pʔooc \- pʔooc **container \(made of silver, copper or wood\) for plates and bowls** | កន្តូ | kɑntoo **contemporary era / period** | សហសម័យ | saʔhaʔsaʔmaj **contingent, quota** | សមាយាត | saʔmaajaat **continuance** | rapiəṅ | **continuous crunching sound \(e\.g\. as produced by walking on dry leaves\)** | ប៉ប្រែកប៉ប្រោក | pɑpraek \- pɑpraok **continuous loud, thunderous sounds** | គគ្រុម | kɔkrum **continuous mumbling sounds made by beggars, petitioners, etc\.\.** | ងងូស | ŋɔŋuuh **continuous rhythmic sound of drums or music** | គគ្រឹម | kɔkrɨm **continuous sound made by a baby or by birds** | ចេចៗ | cəc \- cəc **continuous sound of chains clanking** | ប៉ប្រេវប៉ប្រាវ | pɑpreev \- pɑpraav **continuous sound of music or of waves hitting the beach** | គគ្រាំ | kɔkroam **continuously raising and lowering, in a rocking / swaying manner; unsteadily\.** | ផ្ងាក់ផ្ងើក | pŋak \- pŋaək **continuously, in a constant stream \(as bees leaving a hive\); in short, quick spurts** | ប៉ប្រូច | pɑprooc **continuously, incessantly, uninterruptedly; one after the other** | រពុយ | rɔpuj **continuously, repeatedly, in succession** | តៗ | tɑɑ \- tɑɑ **continuously, without interruption, ceaselessly** | ញញាយ | ɲɔɲiej **contracted word or phrase eg\. ផ្ទះខ្ញុំ \. 'my house' for the longer ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ** | មជ្ឈេលុប | maccheilup **contractor, entrepreneur, owner of an enterprise; employer; enterprise** | សហគ្រិន | saʔhaʔkrɨn **contradiction; opposition** | បដិកម្ម | paʔdeʔkam **contrary, against** | cās | caːh **convection** | រង្វល់ | rʊəŋvʊəl **cook \(v\.\)** | | dam **cook \(v\.\)** | | sŋao **cooked rice; food, meal\.** | បាយ | baaj **cooked rice** | បាយ | baːj **cooked** | ឆ្អិន | chʔɤn **cooking pot, kettle, pan, casserole** | ឆ្នាំង | cnaŋ **cooking\-pot** | ឃ្លះ | khlɛ̀əh **cook** | \[ចុង\]\-ភៅ | \[coŋ\]\-phɤ̀u **cool greeting** | សិថិលាភិវាទន៍ | seʔtheʔliephiʔviet **cooperative \(organization\)** | សហករណ៍ | saʔhaʔkɑɑ **copper** | | spòən **copulation, coitus** | កំទុតគ្នា | kɑmtut knie **copy; draft, outline; \(printer's\) proofs; transcription; reproduction; making a copy of an original\.** | សំណៅ | sɑmnav **coquette, frivolous girl; prostitute** | ពិលាសិនី | piʔlieseʔnəj **coral tree \(Erythrina orientalis; it has red flowers, thorns and light, porous wood, which is used for floats; the young leaves are edible\)** | រលួស | rɔluəh **cord to which string or leaves are attached and which is strung between two trees / posts to frighten animals away** | រយាល | rɔjiel **cord which runs through the pierced nasal septum of an animal \(esp\. an ox\)** | កន្លុះ | kɑnloh **core, center, middle, inner part; heartwood \(of a tree\), pith; marrow; essence, ideal** | បណ្ដូល | bɑndool **cork, cork tree** | ត្យក្សា | tjaksaa **cork, stopper, plug** | ឆ្នុក | cnok **corn, maize \(Zea mays\)** | ពោត | pout **corner, angle; barb \(on a hook\)** | កោណ | kaon **corner, angle** | ជ្រុង | crùŋ **corner, angle** | មុំ

**GLOSS** | **ORTH** | **IPA** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------------------------- **cruelty, brutality; wildness, savagery, barbarity; mean / cruel / evil person\.** | កំណាច | kɑmnaac **crunching or snapping sound \(as when something heavy collapses\)** | គ្រឹប | krɨp **crunching sound as someone chewing a piece of hard candy** | ក្រុបៗ | krop \- krop **crunching sound made by biting something crisp** | គគ្រួប | kɔkruəp **crunching sound made by walking on dry leaves, eating potato chips, etc\.** | ក្រៀបៗ | kriep \- kriep **crunching sound produced by objects such as seashells being broken** | ស្រួប | sruəp **crunching sound** | គ្រួបៗ | kruəp\-kruəp **crushing, grading, leveling** | កំណិន | kɑmnən **cry of a frog** | កូបៗ | koop \- koop **cry of a new\-born baby or a rabbit caught in a trap** | ឆ្វា | cvaa **cry** | | jum **Cuba** | គុយបា | kujbaa **cucumber \(Cucumis sativus\)** | ត្រសក់ | trɑsɑk **cucumber** | ត្រសក់ | trəsɔk **Cucurbita pepo** | ល្ពៅ | lpɤ̀u, rəpɤ̀u **cult, worship** | កំណោត | kɑmnaot **cunning\.** | កំហិល | kɑmhəl **cup\.** | ពែង | pɛɛŋ **cured** | | ciə **cured** | | srɑlah **curiosity** | ញាណិច្ឆតា | ɲienəcchaʔtaa **current \(of wind, water or electricity\), tide; system, network** | ចរន្ត | caʔrɑn **current / stream / flow \(of water\)** | ស្រោតា | sraodaa **curse \(v\.\)** | | cee **curse \(v\.\)** | | prɑməət **curse; insult; outrage; blame, words of retribution, words explaining what punishment will follow a given act** | បណ្ដាសា | bɑndaasaa **curse; prediction, prophecy** | ទំនាយ | tumniej **curtain, screen, shade; blind, sliding shutter** | រនាំង | rɔneaŋ **curve, curvature** | កំណោង | kɑmnaoŋ **curved digging instrument used to dig crabs and frogs out of their holes** | កង្វាវ | kɑŋvaav **curved end \(of something\), the extremity of a curve, apex of a curve; sharp angle of the elbow or shoulder** | ចង្កួយ | cɑŋkuəj **curved** | | kaoŋ **cushion, mattress** | ពូក | puuk **cushion, pad, protective device, napkin; bandage** | ស្នាប់ | snap **custard apple \(Annona reticulata\)** | មាក់បាត | mak baat, meak baat **custard apple \(Annona squamosa\)** | ទៀប | tiep **customs; customs duty** | គយ | kɔɔj **custom** | | chap **custom** | | tumlòəp **cut \(hack\)** | | cəɲcram **cut \(scissors\)** | | kat **cut \(slice\)** | | cət **cut way through** | | crɛ̀ːk pùh **cut way through** | | crɛ̀ːk pùh **cutting board, chopping block** | ជ្រញ់ | crʊəɲ **cycle of birth and death** | បុនប្បុនក្កម្ម | poʔnapponnaʔkam **cyclopousse, 3\-wheel pedicab, bicycle\-powered rickshaw** | ស៊ីក្លូ | siikloo **cāpī \(kind of two\-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck\)** | ចាប៉ី | caapəj **dacron** | ដាក្រុង | daakroŋ **daily page of a diary / log\-book** | ឱង្ការ | ʔaoŋkaa **dam, dike, barrier; obstruction, blockage; person who blocks a passage or impedes the progress of a legal action** | ទំនប់ | tumnup **damp, moist** | សើម | saəm **dampness, humidity, state of being humid; moisture** | សំណើម | sɑmnaəm **dance \(v\.\)** | | ròəm **dance, dancing; classical ballet; theatrical performance** | របាំ | rɔbam **dancer** | លាសក | liesɑk, liesaʔkaʔ **dancing** | លាសន | liesaʔnaʔ **dangling** | រយោង | rəyòːŋ **dark \(sky etc\.\)** | sradaṁ | srətùm **dark \(sky etc\.\)** | ជញ្ជាំ?? | cùəɲcɔ̀əm **dark gloomy place, made dark by overhanging branches etc\.** | kandrup | kɔntrùp **dark, almost black, in colour** | ក្រមៅ | krəmau **dark, dim** | ងងឹត | ŋəŋɯ̀t **dark** | | ŋɔŋɨt **dark** | ងឹត | ŋɯ̀t **darting here and there, in fits and starts; hastily** | រ៉ុយ | roj **\(darting in and out\) in confusion \(as busy traffic at an intersection\), feverishly, hurriedly\.** | ឆ្វាត់ឆ្វែង | cvat \- cvaeŋ **dash, hyphen** | អនុកលា | ʔaʔnuʔkaʔlaa **dashing from side to side, playfully, friskily, in a gambolling manner** | អង្កែលអង្កៃ | ʔɑŋkael \- ʔɑŋkaj **date\-palm tree \(Phoenix dactylifera\)** | លម៉ើ | leaʔmaə **date\-palm tree \(Phoenix dactylifera\)** | ល្ម៉ើ | lmaə **daughter of a noble family / prince** | អយ្យធីតា | ʔajjeaʔthiidaa **daughter** | | koun srəj **dawn, daybreak, sunrise** | ព្រលឹម | prɔlɨm **dawn, daybreak** | ពព្រឹល | pɔprɨl **dawn, rising of the sun** | អរុណោទ័យ | ʔaʔruʔnaotej **dawn** | | reəh **dawn** | បំព្រាង | bɔmprìːəŋ **day of the full moon** | បូណ៌មី | boorəməj **daybreak, early morning\.** | ភ្លឺ | plɨɨ **day** | | tŋaj **dazed** | ស្លាំង | slaŋ \[kaŋ\] **dead skin that flakes off; dust, dirt, grime** | ក្អែល | kʔael **deadfall trap** | អង្គប់ | ʔɑŋkup **deaf person or animal; deafness\.** | តំឡង់ | tɑmlɑŋ **deaf** | | tlɔŋ **deal, agreement; affiliation** | អង្គីករណ៍ | ʔɑŋkiikɑɑ **dean of the diplomatic corps; rsident suprieur** | ឯកាធិបតី | ʔaekaathɨppaʔtəj **dear, darling\.** | ភាន | phien **dear, kind** | រាក់ | rɛ̀ək **death\-rattle; sound of sighing just prior to death** | ង៉ឺស | ŋəɨh \- ŋəɨh **debt, loan** | បំណុល | bɑmnol **debt** | បំណុល | bɔmnol **decayed** | ហោច | haoc **decision, order, decree; solution, agreement, resolution** | អនុក្រឹត្យ | ʔaʔnuʔkrət **deck \(of a house\); balcony** | យ៉ | jɑɑ **decomposed food in the body of a corpse; time it takes for food in the stomach of a recently dead person to become spoiled; short interval of time** | របើរ | rɔbaə **decorated stand supporting the coffin of a high\-ranking dignitary** | បញ្ចា | bɑɲcaa **decoration on the head of an elephant** | ក្បែន | kbaen **decoration, medal** | ឥស្សរិយាភរណៈ | ʔəhsaʔriʔjiepheaʔreaʔnaʔ **decoration, ornament, jewelry; regalia** | អលង្ករណ៍ | ʔaʔlaŋkɑɑ **decoy, bait; Judas goat\.** | ធ្នាក់ | tneak **decoy, lure**